Скомпилируйте плагин.
Скопируйте файл gm_roundsound.amxx в папку cstrike/addons/amxmodx/plugins
Пропишите файл gm_roundsound.amxx в файле cstrike/addons/amxmodx/configs/plugins.ini
Файл gm_roundsound.txt из архива, перенести в папку на сервере cstrike/addons/amxmodx/data/lang

Настрйки:

C++:

roundsound_toggle "1" — дать игру возможность выключить музыку.
roundsound_qty "20" — кол-во треков.
Настройка происходит в /cstrike/addons/amxmodx/configs/plugins/gm_plugins/roundsound.cfg, который появится при первом запуске плагина!

Примечание.
Стандартный путь до песни: sound/gm_plugins/roundsound/num*.mp3 , где * — порядковый номер, начиная с 1.
Если вы хотите изменить его, то измените строчку:
new szSound[] = "sound/gm_plugins/roundsound/num";
– где num — название файла без номера и звукового формата.